• b-facebook
  • Twitter Round
  • Instagram Square Negro

© 2016 by el astillero libros

Error geográfico, de Marília Garcia. Kriller71 Ediciones

Representa probablemente una de las alternativas más poderosas dentro de la poesía contemporánea por encontrar otro modo de decir sin renunciar a los vestigios de una lírica del yo industrializado y filtrado por algunos de los experimentos minimalistas y metadiscursivos más singulares. En esta edición, y trabajando en colaboración con la autora, hemos ampliado el texto original mediante la contribución de poemas de sus libros anteriores y posteriores, con el objetivo de armar una red de conexiones a modo de túneles subterráneos, que, al mismo tiempo, socaven y conecten posibles significados.

Error geográfico

$195.00Precio
  • (fragmento)

    ¿cuando dices
    borrar
    quieres decir
    ……………….dejar de existir?
    ¿cómo se borra
    a una persona?
    tachar un mapa de un punto a otro
    ¿significa que es posible alterarlo?
    o tiene el mismo sentido de borrar
    con una goma?

    partida ¿es un juego
    o dejar algo atrás?
    ¿partida es simplemente cuando alguien sale
    o quiere decir que la persona
    se va para siempre?

    Marília Garcia (Río de Janeiro, 1979) es autora de la plaquette encontro às cegas (Moby Dick, 2001) y de los libros 20 poemas para o seu walkman (Cosac Naify, 2007), engano geográfico (7letras, 2012) y um teste de resistores (7letras, 2014, Brasil y Mariposa Azual, Portugal, 2015). Ha participado de algunos festivales, como Europalia (Bélgica) y Salida al mar (Argentina), y ha publicado poemas en las revistas Rattapallax (EEUU), Action Poétique (Francia) y Quimera (España), entre otras. Su libro 20 poemas para o seu walkman ha sido traducido y editado en Argentina (Ediciones Vox, 2012). Trabaja como traductora. Ha sido ganadora del Prêmio Icatu de Artes y actualmente disfruta de una residencia del programa de la Cité internationale des arts, en París.